Survey: Smartphones are for singles, tablets for couples