Streamweaver unveils split-screen mobile video app