Can free coffee fix Seattle’s biggest problem?